TEXT 1999.4
ヒノキはすばらしい建築材料である。耐久性（防腐防蟻性）もトップクラスだ。
では何で、ヒノキ（柱）はシロアリに弱いの？
一般の家で使用するヒノキ柱は、特１、特等材と呼ばれる材級である。この材料は、間伐材※1がほとんどで、その柱の外側は辺材※2を含んでいる事が多い。この辺材がシロアリに弱く、住宅金融公庫の仕様書にも、又今度施工される性能表示にも、使用してはいけないことになっている。しかし、この辺材がない柱になると、価格が上がる。注意してみてほしい。辺材がある柱は、ヒノキと言うブランドでも、ランクダウンになる。誤解のないように申し上げるが、ヒノキに限らず辺材は、すべて耐久性が少ない。
赤身だけの柱（柱に限らず間柱、土台も同じ）は、価格が高く実用的ではない。では、どうしたらよいか？答えは簡単である。虫やカビに侵されにくい環境を作ることが、実践的かつ実用的である。
※1・・・植林地で、大きな木を育てる過程において、間引かれる木。通常は直径30ｃｍ以下。
※2・・・下の図のように、木の周辺にある白い部分。白身ともいわれ、耐久性は劣る。
杉の柱
ヒノキの柱
白く見えるところが辺材（白太）
上資料は、竹山建築設計事務所と中野雅美／ｗｏｒｄｓ建築事務所より抜粋。
（http://www.geocities.co.jp/Berkeley-Labo/1895/）